تخطي إلى المحتوى الرئيسي
دليل مصطلحات الشحن

Freight prepaid and add: ماذا يعني ومن يدفع فعلًا؟

كثيرًا ما تتضمن عروض أسعار الشحن من الموردين وشركات النقل الأمريكية عبارات مثل «freight prepaid» أو «freight collect» أو «prepaid and add». العبارتان الأوليان تحددان من يدفع لشركة النقل. وتنص تعرفة FedEx Freight على أن الرسوم في الشحنات المدفوعة مسبقًا (prepaid) مستحقة على المرسِل عند تسليم الشحنة، وفي الشحنات مستحقة الدفع عند الاستلام (collect) مستحقة على المرسَل إليه عند استلامها.

أما «prepaid and add» فهو اختصار تجاري متداول لم نجد له تعريفًا رسميًا. ويُفهم عادةً على أن البائع يدفع لشركة النقل ثم يضيف أجرة الشحن إلى فاتورتك. وأقرب صياغة رسمية له بند في العقود الفيدرالية الأمريكية تُذكر فيه أجرة الشحن على أنها «تُحتسب بندًا مستقلًا في الفاتورة». ولا يُعدّ أيٌّ من هذه المصطلحات من Incoterms.

إجابة سريعة

أكد مخاطر التوريد والتغليف والمسار قبل عرض السعر.

استخدم هذه الصفحة عندما تحتاج عملية شراء من الصين أو طلب توريد أو شحنة إلى مراجعة عملية قبل دفع المال أو خروج البضائع من المورد. تؤكد JTL أولا عرض سعر المورد أو شركة النقل الذي يظهر فيه نص مصطلح الشحن، ثم تفحص أي طرف مذكور في بوليصة الشحن على أنه الدافع لرسوم الشحن حتى تعتمد الخطوة التالية على قيود تشغيلية حقيقية لا على سعر عام.

استخدمها لتحديد ما إذا كان الطلب يجب أن يبدأ بتوريد المورد، دعم الشراء، فحص المستودع، التجميع، فحص DDP أو عرض شحن.

النقاط الأساسية: أكد سياق المنتج والمورد، واجمع بيانات الكراتين المعبأة مبكرا قدر الإمكان، واطلب مراجعة المسار قبل الدفع أو الاستلام أو التسليم حتى الباب.

ما الذي تحدده JTL قبل التسعير

استخدم هذا العرض المختصر لمعرفة ما إذا كان الطلب جاهزا للتوريد، ضبط المستودع، فحص DDP أو الشحن.

ملاءمة الخدمة

المشترون الذين يربكهم مصطلح «prepaid and add» في عرض سعر من مورد أو وكيل شحن

جاهزية السعر

عرض سعر المورد أو شركة النقل الذي يظهر فيه نص مصطلح الشحن; عنوانا المنشأ والوجهة، ومكان التسليم المحدد

التحكم داخل الصين

أي طرف مذكور في بوليصة الشحن على أنه الدافع لرسوم الشحن; هل يشمل سعر البضاعة الشحن مسبقًا، حتى لا تدفعه مرتين

مؤشر خطر

افتراض أن «prepaid» تعني أن البائع يتحمل تكلفة الشحن

الأفضل لـ

  • المشترون الذين يربكهم مصطلح «prepaid and add» في عرض سعر من مورد أو وكيل شحن
  • المستوردون الذين يقارنون عرض سعر شحن محلي أمريكي بعرض سعر من الصين وفق Incoterm

غير مناسب لـ

  • افتراض أن «prepaid» تعني أن البائع يتحمل تكلفة الشحن
  • دفع بند شحن في الفاتورة بينما سعر البضاعة يشمل الشحن أصلًا

ما يجب تحضيره

  • عرض سعر المورد أو شركة النقل الذي يظهر فيه نص مصطلح الشحن
  • عنوانا المنشأ والوجهة، ومكان التسليم المحدد

أمثلة إثبات

  • أي طرف مذكور في بوليصة الشحن على أنه الدافع لرسوم الشحن
  • هل يشمل سعر البضاعة الشحن مسبقًا، حتى لا تدفعه مرتين
مقارنة مباشرة

Freight prepaid مقابل Freight collect مقابل Prepaid and add

مصطلحا prepaid و collect من تعرفة Space and Pace Rules الخاصة بـ FedEx Freight (2026)؛ و FOB origin و FOB destination من FAR 2.101. لا يوجد تعريف رسمي لـ «prepaid and add»، لذلك يصف عموده الاستخدام التجاري الشائع.

السؤال Freight prepaidFreight collectPrepaid and add (الاستخدام التجاري)
من يدفع لشركة النقل المرسِل (الشاحن)المرسَل إليه (المستلم)البائع، ثم يحمّلك المبلغ في الفاتورة
متى تُدفع شركة النقل عند تسليم الشحنة لشركة النقلعند استلام المرسَل إليه للشحنةعند حجز البائع للشحنة
أين يظهر المصطلح خانة «Prepaid» في بوليصة الشحنخانة «Collect» في بوليصة الشحنبند شحن في فاتورة البائع
من يتحمل التكلفة في النهاية يحدده عقد البيع، لا كلمة «prepaid»يحدده عقد البيع، لا كلمة «collect»أنت، عبر بند الشحن المضاف
الصياغة الرسمية تعرفة FedEx Freight: الرسوم مستحقة عند التسليم لشركة النقلتعرفة FedEx Freight: الرسوم مستحقة عند الاستلامالأقرب: FAR 52.247-65، أجرة الشحن «تُحتسب بندًا مستقلًا في الفاتورة»
شروط البيع

FOB origin مقابل FOB destination في الممارسة الأمريكية

استنادًا إلى FAR 2.101 و UCC 2-319. هذه المصطلحات الأمريكية منفصلة عن قاعدة FOB في Incoterms، التي تنطبق على النقل البحري والنقل عبر الممرات المائية الداخلية فقط.

السؤال FOB originFOB destination
أين ينتهي التزام البائع بالتسليم يضع البائع البضاعة على وسيلة النقليسلّم البائع البضاعة في الوجهة على وسيلة النقل الخاصة به
من يدفع الشحن المشتري، ما لم ينص العقد على خلاف ذلكالبائع، ما لم ينص العقد على خلاف ذلك
من يتحمل مخاطر الفقد أثناء النقل المشتري، ما لم ينص العقد على خلاف ذلكالبائع، ما لم ينص العقد على خلاف ذلك
صياغة UCC 2-319 يتحمل البائع نفقة ومخاطر وضع البضاعة في حيازة الناقليجب على البائع نقل البضاعة إلى ذلك المكان على نفقته ومسؤوليته
لمن هذا الدليل

اقرأ مصطلح الشحن قبل أن تقارن بين عرضَي سعر.

بند الشحن المكتوب عليه «prepaid» لا يخبرك من يتحمل التكلفة أو المخاطر. فهذه تحددها شروط البيع وأي شرط Incoterm في العقد.

الأفضل لـ 01

المشترون الذين يربكهم مصطلح «prepaid and add» في عرض سعر من مورد أو وكيل شحن

الأفضل لـ 02

المستوردون الذين يقارنون عرض سعر شحن محلي أمريكي بعرض سعر من الصين وفق Incoterm

الأفضل لـ 03

الشركات الصغيرة التي تملأ خانة شروط الشحن في بوليصة الشحن

قبل أن تقبل المصطلح

ما الذي تتحقق منه في عرض سعر يذكر «prepaid and add»

المصطلحات أدناه ملخّصة من تعرفة FedEx Freight ولائحة FAR وغرفة التجارة الدولية ICC؛ وقد يغيّرها عقدك.

مدخلات السعر · 4 عناصر

ما الذي ترسله إلى JTLGO

  • عرض سعر المورد أو شركة النقل الذي يظهر فيه نص مصطلح الشحن
  • عنوانا المنشأ والوجهة، ومكان التسليم المحدد
  • هل ذُكر أيضًا شرط Incoterm مثل EXW أو FOB أو DAP
  • عدد الكراتين والوزن والأبعاد
فحوصات التحكم · 4 عناصر

فحوصات عرض السعر

  • أي طرف مذكور في بوليصة الشحن على أنه الدافع لرسوم الشحن
  • هل يشمل سعر البضاعة الشحن مسبقًا، حتى لا تدفعه مرتين
  • شرط البيع (FOB origin أو FOB destination أو أحد Incoterms) الذي يحدد انتقال المخاطر
  • هل تُحتسب الفاتورة على طرف ثالث، ومن هو هذا الطرف
مؤشرات الخطر · 4 عناصر

أخطاء شائعة في مصطلحات الشحن

  • افتراض أن «prepaid» تعني أن البائع يتحمل تكلفة الشحن
  • دفع بند شحن في الفاتورة بينما سعر البضاعة يشمل الشحن أصلًا
  • التعامل مع FOB origin و FOB في Incoterms كأنهما القاعدة نفسها
  • ترك شروط الشحن فارغة في بوليصة الشحن، مع أنها تُعدّ prepaid تلقائيًا في كثير من شحنات LTL
متى تستخدم أيّ مصطلح

أي مصطلح يناسب شحنة من الصين

ملاحظة المسار 01 إرشاد

للبضائع المشتراة من الصين، اطلب من المورد شرط Incoterm مع مكان محدد، مثل FCA أو FOB، بدلًا من مصطلح شحن على الطريقة الأمريكية.

ملاحظة المسار 02 إرشاد

للشحنات داخل الولايات المتحدة، تحدد شروط الشحن في بوليصة الشحن الطرف الذي تحاسبه شركة النقل.

ملاحظة المسار 03 إرشاد

الفوترة على طرف ثالث تعني تسمية دافع غير الشاحن أو المرسِل أو المرسَل إليه.

ملاحظة المسار 04 إرشاد

تستطيع JTLGO قراءة عرض سعر المورد وتنبيهك إلى التكاليف التي يتركها على عاتقك قبل الحجز.

المصادر (بعناوينها الأصلية): FedEx Freight: Space and Pace Rules Tariff (2026) · FedEx Freight: bill of lading instructions · FAR 2.101: definitions of FOB origin and FOB destination (LII copy) · FAR 52.247-65: F.o.b. origin, prepaid freight, small package shipments (LII copy) · UCC 2-319: F.O.B. and F.A.S. terms (LII) · ICC: Incoterms 2020 rules · ICC Academy: FCA or FOB under Incoterms 2020

الأسئلة الشائعة

أسئلة عن Freight prepaid

ما معنى freight prepaid؟

يعني أن المرسِل، أي الشاحن، يدفع رسوم الشحن لشركة النقل. وتنص تعرفة Space and Pace Rules الخاصة بـ FedEx Freight على أن الرسوم في الشحنات المدفوعة مسبقًا مستحقة وواجبة الدفع على المرسِل عند تسليم الشحنة. لكن المصطلح وحده لا يحدد من يتحمل التكلفة في النهاية؛ فذلك يقرره عقد البيع.

ما معنى «prepaid and add»؟

هو اختصار تجاري لم نجد له تعريفًا رسميًا. ويُفهم عادةً على أن البائع يدفع لشركة النقل ثم يضيف تكلفة الشحن إلى الفاتورة. وأقرب صياغة رسمية له هي FAR 52.247-65، حيث تُحتسب رسوم النقل بندًا مستقلًا في الفاتورة وترافق بوليصة الشحن الفاتورة.

ما الفرق بين freight prepaid و freight collect؟

الفرق في من يدفع لشركة النقل ومتى. تنص تعرفة FedEx Freight على أن الرسوم المدفوعة مسبقًا مستحقة على المرسِل عند تسليم الشحنة، وأن رسوم الدفع عند الاستلام مستحقة على المرسَل إليه عند استلام الشحنة. وفي بوليصة الشحن تؤشّر على خانة شروط الشحن بـ prepaid أو collect.

هل «FOB origin, freight prepaid» من Incoterms؟

لا. تصف غرفة التجارة الدولية ICC قواعد Incoterms بأنها مجموعة من إحدى عشرة قاعدة من ثلاثة أحرف، وقاعدة FOB في Incoterms مخصصة للنقل البحري والنقل عبر الممرات المائية الداخلية فقط، وتنتقل فيها المخاطر بمجرد تحميل البضاعة على السفينة. أما FOB origin و FOB destination فمصطلحات أمريكية معرّفة في FAR و UCC، وهما نظام منفصل.

ماذا يحدث إذا تُركت خانة شروط الشحن فارغة؟

يتوقف ذلك على شركة النقل. تنص تعليمات بوليصة الشحن لدى FedEx Freight على أن رسوم شحنات LTL تُعدّ prepaid ما لم يُؤشَّر عليها collect، وتنص تعرفتها على أن الشحنات الأخرى تُنقل على أساس prepaid ويتحمل المرسِل رسومها. املأ الخانة بدلًا من الاعتماد على الإعداد التلقائي.

أي مصطلح شحن أستخدم عند الشراء من الصين؟

استخدم شرط Incoterm مع مكان محدد، مثل FCA أو FOB أو DAP، واتفق على من يحجز الشحن الرئيسي ومن يدفع رسوم الاستيراد. فمصطلحا «prepaid» و«collect» يصفان الفوترة، لا توزيع المخاطر والتكاليف. أرسل عرض سعر المورد إلى JTLGO لتنبيهك إلى ما يغفله العرض.