Saltar al contenido principal
Documentos de exportación

Factura comercial vs. factura proforma: cuál necesita la aduana

Una factura proforma es una factura tipo cotización que el proveedor envía antes del embarque, normalmente para que el comprador pague un anticipo o tramite un permiso de importación. La factura comercial es la factura definitiva de la mercancía realmente enviada, y es el documento que usa la aduana para valorarla y clasificarla.

La normativa de EE. UU. establece lo que debe contener una factura comercial, desde una descripción detallada de la mercancía hasta el país de origen y cada cargo desglosado por concepto e importe. Si la factura comercial no está disponible al presentar la importación, las reglas de EE. UU. permiten una factura proforma con una declaración por escrito y una fianza, y la factura comercial debe entregarse dentro de los 120 días siguientes.

Respuesta rápida

Confirma riesgos de compra, embalaje y ruta antes de cotizar.

Usa esta página cuando una compra en China, una solicitud de abastecimiento o un envío necesita una revisión práctica antes de mover dinero o retirar carga del proveedor. JTL primero confirma las facturas proforma y comercial del proveedor y la lista de empaque, luego revisa la descripción es lo bastante específica para clasificar, no solo “partes” o “muestras” para que el siguiente paso se base en restricciones operativas reales y no en una tarifa genérica.

Úsalo para decidir si la solicitud debe empezar con búsqueda de proveedor, apoyo de compra, revisión de almacén, consolidación, filtro DDP o cotización de transporte.

Puntos clave: confirma el contexto del producto y proveedor, reúne datos de cajas embaladas lo antes posible y pide revisión de ruta antes de pagar, recoger o entregar puerta a puerta.

Qué decide JTL antes de cotizar

Usa este resumen para ver si la solicitud está lista para compras, control de almacén, filtro DDP o transporte.

Ajuste del servicio

Importadores que pagan por primera vez un anticipo a un proveedor chino

Preparación de cotización

Las facturas proforma y comercial del proveedor y la lista de empaque; Tu orden de compra o la lista de productos acordada

Control en China

La descripción es lo bastante específica para clasificar, no solo “partes” o “muestras”; Las cantidades y los precios unitarios coinciden con el pedido y la lista de empaque

Riesgo

Enviar a la aduana la proforma cuando la mercancía enviada cambió

Ideal para

  • Importadores que pagan por primera vez un anticipo a un proveedor chino
  • Compradores a quienes la aduana o un agente aduanal les pide la factura comercial

No es ideal para

  • Enviar a la aduana la proforma cuando la mercancía enviada cambió
  • Facturas subvaluadas, que generan riesgo de impuestos y multas para el importador

Qué preparar

  • Las facturas proforma y comercial del proveedor y la lista de empaque
  • Tu orden de compra o la lista de productos acordada

Ejemplos de prueba

  • La descripción es lo bastante específica para clasificar, no solo “partes” o “muestras”
  • Las cantidades y los precios unitarios coinciden con el pedido y la lista de empaque
Comparación

Factura comercial vs. factura proforma

Los puntos aduaneros provienen de la normativa de EE. UU. (19 CFR 141.81 a 141.91); otros países tienen reglas parecidas, pero no idénticas.

Tema Factura proformaFactura comercial
Cuándo se emite Antes de la producción o del embarqueCuando se embarca la mercancía
Para qué sirve Cotización, pago de anticipo, permiso de importación o carta de créditoFactura definitiva y base del valor en aduana y de la clasificación
Importación en aduana (EE. UU.) Solo como sustituta, con una declaración por escrito y una fianzaSe presenta para cada envío al presentar el resumen de importación (entry summary)
Contenido Mercancía, precios y condiciones previstosMercancía realmente enviada, con los datos que exige la aduana
¿Puede cambiar? Sí, es provisionalDebe coincidir con lo enviado; las correcciones deben justificarse
Lista de verificación

Qué debe indicar una factura comercial en EE. UU.

Resumen de 19 CFR 141.86(a). Otros países piden un contenido parecido; revisa las reglas del destino.

Elemento Qué incluir
Partes y venta Vendedor y comprador, y la fecha y el lugar de la venta
Puerto de entrada El puerto de EE. UU. por el que se importará la mercancía
Descripción Una descripción detallada de la mercancía
Cantidades Cantidades en pesos y medidas
Precio Precio de compra en la moneda de la compra
Cargos Todos los cargos desglosados por concepto e importe, incluidos flete, seguro y comisión
Bonificaciones y aportaciones Bonificaciones, devoluciones (drawback) y aportaciones (assists), como troqueles o moldes que proporcione el comprador
Origen El país de origen
Marcas de los bultos Las marcas y números de los bultos
A quién le sirve

Revisa ambas facturas antes de que se muevan el dinero y la mercancía.

La proforma define lo que pagas por adelantado; la factura comercial define lo que cobra la aduana. Un error en cualquiera de las dos cuesta dinero.

Ideal para 01

Importadores que pagan por primera vez un anticipo a un proveedor chino

Ideal para 02

Compradores a quienes la aduana o un agente aduanal les pide la factura comercial

Ideal para 03

Pequeñas empresas que preparan documentos para un envío con impuestos pagados o DAP

Antes de pagar

Qué revisar en las facturas del proveedor

Compara renglón por renglón la proforma, la factura comercial y la lista de empaque.

Datos de cotización · 4 elementos

Qué enviarle a JTLGO

  • Las facturas proforma y comercial del proveedor y la lista de empaque
  • Tu orden de compra o la lista de productos acordada
  • País de destino y si tú o un agente aduanal harán el despacho de aduanas
  • El Incoterm acordado con el proveedor
Controles · 4 elementos

Revisión de facturas

  • La descripción es lo bastante específica para clasificar, no solo “partes” o “muestras”
  • Las cantidades y los precios unitarios coinciden con el pedido y la lista de empaque
  • El flete, el seguro y otros cargos están desglosados cuando se exige
  • Se indican el país de origen y las marcas de los bultos
Riesgos · 4 elementos

Errores comunes en las facturas

  • Enviar a la aduana la proforma cuando la mercancía enviada cambió
  • Facturas subvaluadas, que generan riesgo de impuestos y multas para el importador
  • Descripciones vagas que retrasan la clasificación
  • Totales de factura que no coinciden con el pago realmente hecho
Cuándo usar cada una

Qué factura para cada paso

Nota de ruta 01 Guía

Usa la proforma para acordar el precio y pagar el anticipo; guárdala con tus comprobantes de pago.

Nota de ruta 02 Guía

Usa la factura comercial para la importación en aduana y para tu contabilidad una vez que se embarque la mercancía.

Nota de ruta 03 Guía

En los envíos con impuestos pagados, el proveedor logístico también necesita un valor de factura exacto para pagar impuestos y aranceles.

Nota de ruta 04 Guía

JTLGO coteja la factura y la lista de empaque con la mercancía que recibe antes de cotizar la ruta de exportación.

Fuentes (títulos en su idioma original): 19 CFR 141.86: contents of invoices (LII copy of eCFR) · 19 CFR 141.91: commercial invoice not available at entry (LII copy of eCFR) · 19 CFR 141.85: pro forma invoice (LII copy of eCFR) · 19 CFR 141.81: invoices for each shipment (LII copy of eCFR)

FAQ

Preguntas sobre facturas

¿Cuál es la diferencia entre una factura proforma y una factura comercial?

La factura proforma se emite antes del embarque para establecer la mercancía, los precios y las condiciones previstos, a menudo para pagar un anticipo. La factura comercial se emite cuando se embarca la mercancía y registra lo que realmente se envió; la aduana la usa para valorar y clasificar la mercancía. En EE. UU., se presenta una factura comercial por cada envío al importar.

¿Puedo hacer el despacho de aduanas con una factura proforma?

En EE. UU., solo como solución provisional. Según 19 CFR 141.91, si la factura comercial no está disponible, el importador presenta una declaración por escrito, una factura proforma y una fianza de una vez y media el valor de la factura, y debe entregar la factura comercial dentro de los 120 días siguientes a la presentación del resumen de importación.

¿Qué debe incluir una factura comercial?

Para importaciones a EE. UU., 19 CFR 141.86 exige el puerto de entrada, el vendedor y el comprador, una descripción detallada, las cantidades, el precio de compra en la moneda de la compra, los cargos desglosados como flete y seguro, las bonificaciones y aportaciones, el país de origen, y las marcas y números de los bultos.

¿Quién emite la factura comercial?

El vendedor, que en mercancía de China suele ser el proveedor o el exportador registrado. Si un agente compra por ti, la factura debe describir igualmente la mercancía real y el precio pagado. Pídela antes de que se cargue la mercancía para cotejarla con tu pedido.

¿JTLGO necesita la factura de mi proveedor?

Sí, en la mayoría de los envíos. JTLGO necesita una descripción y un valor exactos para elegir la ruta y, en las líneas con impuestos pagados, para pagar impuestos y aranceles. Cuando la mercancía llega a su almacén en China, JTLGO la compara con la factura y la lista de empaque antes de exportarla.