Перейти к основному содержанию
Экспортные документы

ISPM 15: деревянная упаковка, знак IPPC и сертификат фумигации

ISPM 15 — международный стандарт для деревянного упаковочного материала, который используют в торговле: поддонов, ящиков и сепарационной древесины (dunnage). Он требует, чтобы упаковка из необработанной древесины была окорена, обработана против вредителей и маркирована знаком IPPC с указанием обработки. Термообработка — это не менее 56 °C в течение не менее 30 минут непрерывно по всей толщине древесины.

В стандарте отмечено, что при нанесённом знаке фитосанитарный сертификат на упаковку не нужен. Покупатели часто просят у поставщиков «сертификат фумигации», но большинство стран ввоза проверяют именно знак ISPM 15 на самой древесине.

Краткий ответ

Проверьте риски закупки, упаковки и маршрута до расчета.

Используйте эту страницу, когда покупка в Китае, запрос на закупку или отправка требуют практической проверки до оплаты или выхода груза от поставщика. JTL сначала подтверждает идёт ли товар на деревянных поддонах, в ящиках или с деревянной сепарацией, затем проверяет на каждом деревянном поддоне, ящике и элементе сепарации есть знак IPPC, чтобы следующий шаг опирался на реальные операционные ограничения, а не на общий тариф.

Используйте это, чтобы решить, начинать ли с поиска поставщика, поддержки покупки, проверки склада, консолидации, DDP-фильтра или расчета фрахта.

Ключевые выводы: подтвердите контекст товара и поставщика, как можно раньше соберите данные упакованных коробок и запросите проверку маршрута до оплаты, забора или доставки до двери.

Что JTL решает до расчета

Этот краткий блок показывает, готов ли запрос к закупке, складскому контролю, DDP-проверке или перевозке.

Подходящий сервис

Импортёрам тяжёлых грузов, которые идут на деревянных поддонах или в ящиках

Готовность к расчету

Идёт ли товар на деревянных поддонах, в ящиках или с деревянной сепарацией; Фото упаковки и нанесённых на неё знаков

Контроль в Китае

На каждом деревянном поддоне, ящике и элементе сепарации есть знак IPPC; Код обработки — HT или MB (либо DH, SF), и знак читается

Риск

Принимать «сертификат фумигации», когда на поддонах нет знака IPPC

Лучше всего для

  • Импортёрам тяжёлых грузов, которые идут на деревянных поддонах или в ящиках
  • Покупателям, у которых экспедитор или брокер запрашивает сертификат фумигации

Не подходит для

  • Принимать «сертификат фумигации», когда на поддонах нет знака IPPC
  • Смешивать маркированные и немаркированные поддоны в одном контейнере

Что подготовить

  • Идёт ли товар на деревянных поддонах, в ящиках или с деревянной сепарацией
  • Фото упаковки и нанесённых на неё знаков

Примеры доказательств

  • На каждом деревянном поддоне, ящике и элементе сепарации есть знак IPPC
  • Код обработки — HT или MB (либо DH, SF), и знак читается
Коротко

Что требует ISPM 15

Кратко по ISPM 15 (IPPC, редакция 2018 года) и 7 CFR 319.40-3 (США). Проверьте правила карантина растений страны назначения на дополнительные требования.

Тема Требование
Сфера действия Деревянная упаковка из необработанной древесины, включая сепарационную древесину
Исключения Обработанная древесина — фанера, ДСП, OSB и шпон; древесина толщиной 6 мм и меньше; опилки и древесная шерсть
Окорка Древесину нужно окорить до обработки
Термообработка (HT) Не менее 56 °C в течение не менее 30 минут непрерывно по всему сечению древесины
Бромистый метил (MB) Допускается, но не для древесины сечением более 20 см
Знак Символ IPPC, двухбуквенный код страны, код производителя или обработчика и код обработки; разборчивый, стойкий, непереносимый
Сертификаты При нанесённом знаке фитосанитарный сертификат на упаковку не нужен
Кому пригодится

Проверяйте деревянную упаковку до того, как товар покинет Китай, а не в порту назначения.

Немаркированные поддоны могут не пропустить или отправить обратно на границе. Заменить их в Китае гораздо дешевле.

Лучше всего для 01

Импортёрам тяжёлых грузов, которые идут на деревянных поддонах или в ящиках

Лучше всего для 02

Покупателям, у которых экспедитор или брокер запрашивает сертификат фумигации

Лучше всего для 03

Продавцам, отправляющим мебель, оборудование или камень в деревянной упаковке

До отгрузки

Что проверить на поддонах и ящиках

Ищите знак IPPC с двух сторон каждого деревянного поддона или ящика.

Данные для расчета · 4 пункта

Что прислать JTLGO

  • Идёт ли товар на деревянных поддонах, в ящиках или с деревянной сепарацией
  • Фото упаковки и нанесённых на неё знаков
  • Страну назначения
  • Допустима ли переупаковка на пластиковые поддоны или в коробки
Контрольные проверки · 4 пункта

Проверки упаковки

  • На каждом деревянном поддоне, ящике и элементе сепарации есть знак IPPC
  • Код обработки — HT или MB (либо DH, SF), и знак читается
  • Там, где нет маркированного массива, используются ящики из фанеры или OSB
  • У страны назначения нет дополнительных требований, например декларации в инвойсе
Риски · 4 пункта

Частые ошибки с упаковкой

  • Принимать «сертификат фумигации», когда на поддонах нет знака IPPC
  • Смешивать маркированные и немаркированные поддоны в одном контейнере
  • Использовать для ящиков древесину с корой или свежеспиленную
  • Считать, что фанере нужна обработка по ISPM 15, и платить за неё
Когда что выбирать

Варианты упаковки

Заметка маршрута 01 Рекомендация

Поддоны и ящики из массива со знаком ISPM 15 принимают страны, применяющие стандарт.

Заметка маршрута 02 Рекомендация

Фанера, OSB, картон и пластиковые поддоны вообще не подпадают под ISPM 15.

Заметка маршрута 03 Рекомендация

Некоторые страны требуют декларацию об упаковке в инвойсе или упаковочном листе; проверьте страну назначения.

Заметка маршрута 04 Рекомендация

JTLGO может переупаковать товар на своём складе в Китае, если деревянная упаковка поставщика не маркирована.

Источники (названия на языке оригинала): IPPC: ISPM 15, regulation of wood packaging material · ISPM 15 text (FAO PDF) · 7 CFR 319.40-3: wood packaging material (LII copy of eCFR)

FAQ

Вопросы об ISPM 15

Что такое ISPM 15?

ISPM 15 — Международный стандарт по фитосанитарным мерам № 15, изданный IPPC. Он регулирует деревянный упаковочный материал в международной торговле: поддоны, ящики и сепарационная древесина из необработанной древесины должны быть окорены, обработаны одобренным методом, например термообработкой или бромистым метилом, и маркированы знаком IPPC.

Нужен ли сертификат фумигации на деревянные поддоны?

Для большинства стран важен знак ISPM 15 на древесине. В стандарте сказано, что при нанесённом знаке фитосанитарный сертификат на упаковку не нужен. Некоторые импортёры или страны всё же просят сертификат обработки или декларацию об упаковке, поэтому проверьте требования страны назначения до отгрузки.

Нужна ли фанере обработка по ISPM 15?

Нет. ISPM 15 не распространяется на упаковку из обработанной древесины, свободной от вредителей, — фанеры, ДСП, OSB и шпона, а также на тонкую древесину толщиной 6 мм и меньше. Поэтому фанерным ящикам знак IPPC не нужен.

Что означает HT или MB на поддоне?

Это коды обработки по ISPM 15 в знаке IPPC. HT — термообработка, не менее 56 °C в течение 30 минут непрерывно по всей толщине древесины; MB — фумигация бромистым метилом. В знаке также указаны символ IPPC, код страны и код производителя или обработчика.

Что будет, если деревянная упаковка не маркирована?

По правилу США 7 CFR 319.40-3 деревянная упаковка должна быть обработана и маркирована по ISPM 15, а инспектор может предписать немедленный обратный вывоз несоответствующей упаковки. Другие страны могут отказать во ввозе, обработать или уничтожить такую упаковку за счёт импортёра.